{"id":31196,"date":"2024-02-23T04:00:00","date_gmt":"2024-02-23T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/?p=31196"},"modified":"2024-02-20T18:37:58","modified_gmt":"2024-02-20T17:37:58","slug":"deutsch-franzoesische-tage-auch-im-nebenweg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/?p=31196","title":{"rendered":"Deutsch-franz\u00f6sische Tage auch im Nebenweg"},"content":{"rendered":"\n

Stromberg-Gymnasium w\u00fcrdigt Freundschaft mit dem Nachbarland mit Aktionen in unterschiedlichen Klassenstufen <\/em><\/p>\n\n\n\n

OFAJ? Portail franco-allemand? Trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e<\/em>? Dass sich dahinter das Deutsch-Franz\u00f6sische Jugendwerk (DFJW), das deutsch-franz\u00f6sische Internetportal und der am 22. Januar 1963 geschlossene deutsch-franz\u00f6sische Freundschaftsvertrag, auch Elys\u00e9e-Vertrag genannt, verbirgt, wissen am Stromberg-Gymnasium bereits franz\u00f6sischinteressierte Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler der Klassenstufe 6. Denn zum allj\u00e4hrlichen Deutsch-Franz\u00f6sischen Tag im Januar waren auch im laufenden Schuljahr Klassen unterschiedlicher Klassenstufen im Vaihinger Nebenweg interkulturell aktiv: Zum einen stellten Projektteilnehmende am deutsch-franz\u00f6sischen Musikprojekt \u201eFantastikinder\u201c aus der Mittelstufe ihr selbstgeschriebenes Chanson \u201eEs lebe l\u2019amiti\u00e9, vive la Freundschaft\u201c den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Klassenstufe 6 vor und berichteten den J\u00fcngeren dabei aus erster Hand von ihren interkulturellen Erlebnissen bei der offiziellen Feier des Deutsch-Franz\u00f6sischen Tags in Ettlingen. <\/p>\n\n\n\n

Zum anderen thematisierten \u00e4ltere Gymnasiastinnen und Gymnasiasten aus der Klassenstufe 10 zahlreiche deutsch-franz\u00f6sische Institutionen und Organisationen innerhalb ihres Franz\u00f6sischunterrichts in kurzen Expos\u00e9-minutes. <\/em>\u00dcber diese klasseninternen Projektvorstellungen hinaus \u00fcbernahm die Klasse 10a sogar die Vorbereitung und Durchf\u00fchrung des allj\u00e4hrlich innerhalb der Fachschaft Franz\u00f6sisch veranstalteten Quiz franco-allemand<\/em> f\u00fcr die j\u00fcngsten Franz\u00f6sischlernenden. Anhand einer Stellwand war die ganze Schulgemeinschaft eingeladen, sich \u00fcber unterschiedliche deutsch-franz\u00f6sische Projekte und Angebote wie das Deutsch-Franz\u00f6sische Gymnasium in Freiburg, das Abibac, die deutsch-franz\u00f6sischen Wochen oder das Deutsch-Franz\u00f6sische Institut in Ludwigsburg zu informieren – en fran\u04abais, bien s\u00fbr (selbstverst\u00e4ndlich auf Franz\u00f6sisch). <\/p>\n\n\n\n

Auch das traditionelle\u00a0Quiz franco-allemand<\/em>\u00a0f\u00fcr die j\u00fcngsten Franz\u00f6sisch-Lerner der Schule bezog sich auf die darauf enthaltenen Informationen, indem es in unterschiedlichen, von den Zehntkl\u00e4sslerInnen selbst formulierten R\u00e4tselfragen landeskundliches Wissen sowie zentralen Themenwortschatz um die \u201eamiti\u00e9 franco-allemande\u201c, die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft, aufgriff. Dass hierbei auch die Preise f\u00fcr die frankophilen R\u00e4tselfreunde typisch franz\u00f6sisch waren, versteht sich von selbst: In einer kleinen Pausenfeier \u00fcberreichten die moderierenden Sch\u00fclerinnen der Klasse 10a den strahlenden Gewinnerinnen und Gewinnern aus den Klassen 6a, 6b, 6c und 6d original franz\u00f6sische S\u00fc\u00dfigkeiten oder einen auch bei Schulkindern in Frankreich beliebten Vierfarbkuli einer namhaften franz\u00f6sischen Firma. Eine Motivation f\u00fcr Gro\u00df und Klein, die Sprache des Nachbarlands mit Freude und neuem Schwung zu lernen, um f\u00fcr k\u00fcnftige Begegnungen sprachlich und interkulturell gut ger\u00fcstet zu sein!\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Bericht und Fotos: F\u00f6<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Die stolzen Preistr\u00e4gerinnen und Preistr\u00e4ger des Quiz franco-allemand aus der Klassenstufe 6.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
\u201eL\u2019amiti\u00e9 franco-allemande chez nous\u201c (Die deutsch-franz\u00f6sische Freundschaft bei uns): deutsch-franz\u00f6sische Institutionen, zusammengestellt von der Klasse 10a.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stromberg-Gymnasium w\u00fcrdigt Freundschaft mit dem Nachbarland mit Aktionen in unterschiedlichen Klassenstufen  OFAJ? Portail franco-allemand? Trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e? Dass sich dahinter das Deutsch-Franz\u00f6sische Jugendwerk (DFJW), das deutsch-franz\u00f6sische Internetportal und der am 22. Januar 1963 geschlossene deutsch-franz\u00f6sische Freundschaftsvertrag, auch Elys\u00e9e-Vertrag genannt, verbirgt, wissen Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":31209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[29,23],"class_list":["post-31196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-franzoesisch","tag-wettbewerb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31196"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31208,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31196\/revisions\/31208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stromberg-gymnasium.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}